Generate a short-lived session token for an end-user to view and manage their agent permissions.
The returned dashboardUrl can be sent to the user (via email, in-app link, etc.).
Requires at least one active grant for the specified principal.
Developer API key